Français en classe
Français langue étrangère · B1+ à C1+

Exposés et revue de presse : la méthode

Les fiches de consignes d’Etienne Buraud pour les exposés (B1+), la revue de presse (C1-C2) et les exposés de l’atelier de poésie, avec deux exercices d’entraînement.

1 à retenir2 exercices
1Méthode · B1+ à C1+

La page en un coup d’œil

Trois fiches de consignes de l’enseignant, du B1+ à l’atelier de poésie

Fiche enseignant
Niveau
B1+ à C1+ (C1-C2 pour la revue de presse)
Public
étudiants internationaux de Sciences Po : cours B1+ (2018-2019), cours C1-C2 « Langue » (2020-2021), atelier de poésie (2020-2021)
Période
du printemps 2018 à l’automne 2021
Objectifs
préparer et présenter un exposé sans le lire ; élaborer une revue de presse à partir de plusieurs quotidiens ; établir une fiche de vocabulaire ; animer un débat ; présenter un poète et traduire un poème
Origine
fiches de consignes d’Etienne Buraud : « Exposés élèves Sciences Po / B1+ » (2019), « Méthodologie des exposés / L’exercice de la revue de presse » (C1-C2, 2020-2021), calendriers de la conférence de l’atelier de poésie (2020 et 2021)

✱L’exposé est, dans tous les cours d’Etienne Buraud à Sciences Po, l’exercice central de l’expression orale. En B1+, chaque étudiant présente un document vidéo d’actualité et mène un débat ; en C1-C2, la revue de presse hebdomadaire ouvre la conférence et en fixe le thème ; à l’atelier de poésie, l’exposé présente un poète ou un genre, puis, en 2021, un poème traduit de sa langue maternelle. Trois formats, les mêmes exigences : ne pas lire, préparer une fiche de vocabulaire, faire parler la classe.

✱Les trois fiches de consignes sont reproduites telles quelles. Les documents que les étudiants présentaient (vidéos, articles, PowerPoint modèles, revues de presse d’étudiants) ne sont pas reproduits ; les liens publics donnés par l’enseignant sont conservés. Deux exercices du cours C1-C2 sur la revue de presse radiophonique complètent la page, sans corrigé dans les archives. Les présentations, le tableau comparatif et le mémento sont écrits pour le site ✱.

Le parcours

✱
  • Fiche 1 : l’exposé en B1+ (consignes de 2019) et son exemple.
  • Fiche 2 : la revue de presse en C1-C2, les thèmes de 2020-2021, et deux exercices d’entraînement (exercices 1 et 2).
  • Fiche 3 : les exposés et la traduction à l’atelier de poésie.
  • Les trois formats comparés ✱, puis le mémento ✱.
2Fiche 1

L’exposé en B1+

Un document vidéo, une fiche de vocabulaire, un débat

✱En B1+, les exposés commencent en semaine 4 et se succèdent, deux par séance, jusqu’à la semaine 12 ; les étudiants s’inscrivent sur un calendrier de la classe, et le vocabulaire des exposés entre dans le programme de révision des tests. Le dossier du printemps 2018 ne contient qu’un titre, « Méthodologie d’exposé », et un lien vers un article de France Info sur Parcoursup, exemple de sujet d’actualité ; la fiche rédigée date de 2019.

✱L’exemple joint à la fiche est un reportage de France Info sur la semaine de 28 heures obtenue par les salariés de la métallurgie en Allemagne (2018), avec le PowerPoint d’un binôme d’étudiants de mars 2018, qui n’est pas reproduit. Les durées de la fiche ne s’additionnent pas exactement (10 minutes de présentation, 10 puis 5 minutes de débat) [à vérifier].

L’exemple de la fiche : « Allemagne, la semaine de 28 heures pour les salariés de la métallurgie » (francetvinfo.fr)

L’exemple de sujet du dossier 2018 : « La plateforme Parcoursup fait débat » (francetvinfo.fr)

✱En 2018, une autre série d’exposés porte sur des œuvres d’art consacrées au travail, puis sur une sortie au Louvre ; la consigne en est sur la page « parler de l’art ».

B1 et B1+ : parler de l’art (les exposés « Art et travail » et la sortie au Louvre)

3Fiche 2

La revue de presse en C1-C2

Trois ou quatre quotidiens d’un même jour, un thème transversal, un débat

✱En C1-C2, la revue de presse est l’exercice d’expression orale du semestre. Un ou deux étudiants la présentent chaque semaine, à partir de la semaine 3 ou 4, après une séance de méthode ; ils s’inscrivent sur le calendrier de la classe, jamais en semaine 10, celle du test. Les quotidiens sont consultés sur Europresse, par la bibliothèque de Sciences Po ; deux formats de présentation sont montrés en conférence. Le thème de la revue de presse devient celui de la semaine : son lexique entre dans le cours, et parfois un prolongement.

✱Une variante de la fiche, dans les documents personnels de l’enseignant, précise : « Pour présenter cette revue de presse, choisissez l’un des deux formats vus en conférence. » Les syllabus ajoutent : « Les exposés commencent en semaine 4 » (automne 2020), « en semaine 3 » (printemps 2021).

La séance de méthode

✱En semaine 2, la conférence est consacrée à un panorama de la presse quotidienne française et à la méthode de la revue de presse : présenter oralement une synthèse d’articles sur un thème commun, avec les connecteurs logiques. À l’automne 2020, l’exemple est « le retour des néonicotinoïdes » dans Le Figaro, Libération et Le Monde du 22 septembre 2020 ; deux revues de presse télévisées servent de modèle.

« La revue de presse du mercredi 20 mars », vidéo donnée en modèle (francetvinfo.fr)

Europresse (« Mediapresse ») : les quotidiens par la bibliothèque de Sciences Po, et la méthodologie de la revue de presse

✱
DateThème de la revue de presse (2020-2021)
22 septembre 2020 (séance de méthode)le retour des néonicotinoïdes (Le Figaro, Libération, Le Monde)
5 octobre 2020l’État face au Covid : le traitement politique du Covid en France
15 octobre 2020la libération de Sophie Pétronin
22 octobre 2020l’assassinat de Samuel Paty : que sont la « laïcité » et « l’esprit français » ?
3 décembre 2020une revue de presse prolongée par une vidéo de France Info sur la mort de Malik Oussekine en 1986
28 janvier 2021l’explosion du chômage en France
11 février 2021la démission de Frédéric Mion et le système universitaire français
1er mars 2021la campagne pour l’élection présidentielle de 2022
12 mars 2021le pape en Irak
16 mars 2021Danone : un capitalisme raisonnable inaccessible ?
mars 2021 (date donnée : « 16 mars » [à vérifier])« l’affaire Megan » : la royauté et les systèmes monarchiques en Europe
avril 2021revues de presse n° 7 et n° 8 : « thème à déterminer en fonction de l’actualité »

Le prolongement du 3 décembre 2020 : « L’histoire de Malik Oussekine, tué en 1986 par des policiers voltigeurs » (francetvinfo.fr)

S’entraîner : la revue de presse radiophonique

✱Deux exercices du cours C1-C2 prolongent la fiche : une compréhension orale sur la revue de presse du week-end de France Inter, donnée en devoir à l’automne 2020 puis refaite en conditions de test au printemps 2021, et une synthèse écrite des articles présentés en séance. Ils n’ont pas de corrigé dans les archives.

Écouter « La revue de presse du week-end » du 3 octobre 2020 (franceinter.fr)

Exercice 1C1-C2Créé en octobre 2020

Comprendre une revue de presse radiophonique

À faire en ligne

Exercice de compréhension orale à partir de la revue de presse de la semaine du samedi 3 octobre.

  1. Quels sont successivement les thèmes abordés par le journaliste ?
  2. Donnez un titre à chaque article abordé par le journaliste et donnez la source de cet article
  3. Résumez le contenu de chaque article résumé en 50 à 100 mots par article
  4. Relevez 5 à 10 expressions idiomatiques ou mots de vocabulaire nouveaux pour vous

Pas de correction en ligne pour cet exercice : montrez votre réponse à votre professeur.

Au printemps 2021 (semaine 7, 18 mars), le même document sert d’« exercice d’entrainement à la compréhension orale dans les conditions de test final : 30 minutes », avec des questions plus courtes : le nombre d’articles, un titre et une source par article, un résumé « en une à deux phrases », trois expressions à chercher.

Calendrier des devoirs et exercices C1-C2, automne 2020, semaine 4 (pour le 15 octobre 2020)

Exercice 2C1-C2Créé en septembre 2020

Synthèse globale des articles présentés

À faire en ligne

Expression écrite : Élaborez une synthèse globale en 400 signes des articles présentés durant la séance du 24 septembre.

Pas de correction en ligne pour cet exercice : montrez votre réponse à votre professeur.

Les articles de la séance du 24 septembre 2020 portaient sur le retour des néonicotinoïdes (Le Figaro, Libération, Le Monde du 22 septembre 2020). La méthode de la synthèse est détaillée sur la page « C1 : la synthèse, la compréhension orale et écrite ».

Syllabus C1-C2 « Langue », automne 2020, semaine 2 (24 septembre 2020)

C1 : la synthèse, la compréhension orale et écrite (la méthode et les exercices corrigés)

✱Les autres liens d’entraînement donnés par l’enseignant (les revues de presse de France Inter, « Le moment Meurice », trois activités en ligne sur la presse) sont dans la sitographie de la page du programme.

Le cours C1-C2 « Langue » : programme, devoirs et ressources (la sitographie)

4Fiche 3

Les exposés de l’atelier de poésie

Présenter un poète, distribuer un poème, traduire

✱À l’atelier « Le français à travers les textes poétiques francophones », chaque étudiant présente un exposé thématique, suivi d’un entretien collectif, et distribue à la classe au moins un poème en format A5, à coller dans le carnet de bord. En 2021, une seconde prise de parole s’ajoute : la lecture et la traduction d’un poème de sa langue maternelle. Les exposés nourrissent les séances : l’enseignant les prolonge par des écoutes et des lectures, données sur la page de l’atelier.

Atelier : le français à travers les textes poétiques francophones

5Comparer

Trois formats, une même méthode

Ce que l’enseignant demande à chaque niveau ✱

✱
Exposé B1+ (2019)Revue de presse C1-C2 (2020-2021)Exposé de l’atelier (2020-2021)
Seul ou à deuxseul ou à deuxun ou deux élèvesindividuel ; présentations croisées possibles
Durée15 à 20 minutes : 10 de présentation, puis le débat25 à 30 minutes, débat compris (15 minutes de débat)10 à 15 minutes en 2020, 20 à 25 en 2021, puis 10 à 15 minutes d’entretien collectif
Supportun document vidéo de 2 minutes au plus, sur un sujet polémique propre à la France3 ou 4 quotidiens d’un même jour (Europresse) ; les articles apparaissent pendant l’exposéau moins un poème distribué en A5, lu et expliqué
Fiche de vocabulaire10 mots ou expressions au plusune dizaine de mots et d’expressions idiomatiques, expliquésune fiche liée au poème présenté
Ce qu’on attenddégager les thèses et les arguments, prendre position, comparer avec son paysprésenter les grands titres et le choix éditorial de chaque journal, suivre un thème transversalprésenter un poète, un genre ou une forme ; traduire un poème de sa langue (2021)
6Mémento

Exposés et revue de presse en bref

✱Sources : « Exposés élèves Sciences Po / B1+ » (consignes, 2019) et « Méthodologie d’exposé » (2018, un lien) ; « Méthodologie des exposés / L’exercice de la revue de presse » (calendrier prévisionnel C1-C2, automne 2020, et sa variante) ; syllabus C1-C2 de l’automne 2020 et du printemps 2021 (thèmes des revues de presse, exercices 1 et 2) ; calendriers de la conférence de l’atelier de poésie (printemps 2020 et 2021). Les fiches sont reproduites telles quelles ; les présentations, le tableau et le mémento sont écrits pour le site ✱.